In einem weiteren Schritt könnten die folgenden Indizes berücksichtigt werden:

Beispiele für mögliche Evidenzen oder Dokumente:

• Lehrende/Pädagog:innen mit Fremdsprachenkenntnissen

• Dokumentation der Sprachkenntnisse des Lehrpersonals

• Externe Übersetzerdienste für Erstbegegnungen verfügbar

• Dokumentation und Ankündigungen am schwarzen Brett der Bildungseinrichtung

• Unterlagen in verschiedenen Sprachen, die den Schüler:innen ausgehändigt werden

• Lehrmaterial in verschiedenen Sprachen, entweder physisch oder online verfügbar

• Bekanntmachungen der Bildungseinrichtungen werden in verschiedene Sprachen übersetzt

• Dokumente und Informationen über mit der Bildungseinrichtung zusammenarbeitenden Übersetzer:innen

• Vorhandensein von Sprachkursen, intern oder extern, als Teil der gesamten Berufsausbildung

• Dokumente der Einrichtungen, welche belegen, inwiefern externe Sprachtrainer:innen eingesetzt werden, um die Schule bei Bedarf zu unterstützen

• Möglichkeit, Prüfungen in verschiedenen Sprachen oder mit der Unterstützung von Übersetzern abzulegen