PASO 3: ¿Qué he aprendido?
Los evaluadores deben anotar primero las respuestas. A continuación, se puede consultar una explicación en el menú desplegable:
1. ¿Por qué es tan importante la "Bildung" para los jóvenes refugiados y el empoderamiento de los estudiantes?
Explicación:
- Se apoya a los refugiados para que sean independientes y se ayuden a sí mismos
- la medida es “socialmente aceptada”, por lo que los participantes sienten que están contribuyendo a su propia vida profesional y a encontrar su lugar en la sociedad.
- No es sólo una medida temporal para “mantener ocupados a los refugiados” o una medida obligatoria por parte del gobierno, sino que en realidad se les educa/enseña/obtiene Bildung.
- La atención se centra en la persona individual y en lo que quiere aprender y lograr, no en lo que el mercado laboral o determinadas empresas quieren o necesitan.
2. ¿Qué se entiende por educación?
Explicación:
- algo más que “educación”
- implica el cultivo de una profunda cultura intelectual y el “autocultivo”
- El concepto de Bildung –como algo diferente a la educación– proporciona una visión más holística, donde además del conocimiento técnico y el conocimiento teórico también se debe generar sabiduría “práctica”.