Bienvenido al indicador de calidad Bildung, capacitación y sentimiento de ser un miembro activo de la sociedad*
Cada área de formación consta de tres pasos.
Aquí encontrará información sobre el procedimiento de la formación en línea.
Explicación del indicador de calidad “Bildung, capacitación y sentimiento de ser un miembro activo de la sociedad”
El término alemán bildung no es fácil de traducir al español. Significa más que educación e implica el cultivo de uno mismo y una profunda cultura intelectual.
El concepto de bildung -diferente de educación- ofrece una visión holística que abarca la generación de conocimientos técnicos y teóricos y de sabiduría práctica. El concepto se utiliza a menudo para criticar las formas instrumentalistas de crear conocimiento útil. Bildung es un proceso continuo sin objetivo ni fin. Por consiguiente, este concepto no es fácil de definir, aplicar o medir. Puede considerarse como la potenciación de ser cultivado en lugar de ser cambiado.
La combinación de empoderamiento y bildung debe permitir a los estudiantes ser pensadores críticos que encuentren su propio lugar en la sociedad y creen activamente sus vidas y la sociedad en la que viven.
Especialmente para los grupos oprimidos -y los refugiados pueden considerarse como tales por diversas razones-, la capacitación a través de la educación y la formación es una preocupación importante.